Il y avait au Faso dans la cour de sa majesté toukguili de Gongonbiligongoni un jeune garçon nommé Candide... Les mêmes causes produisent les mêmes effets : son amour pour Cunégonde lui vaut d'être renvoyé du beau palais... Il quitte l'Afrique et poursuit un voyage initiatique sur plusieurs continents. La rencontre entre la langue de Voltaire et la tradition orale des griots fait mouche... On est surpris de l'actualité du propos.