Oranginella est une jeune princesse orange, gentille mais capricieuse. Tout pourrait se passer au mieux dans le meilleur des mondes oranges si le pays voisin n'était pas celui des Bleus, où seule la loi du plus fort prévaut. Un jour, les Bleus, brutes sans foi ni loi qui ne redoutent rien ni personne, excepté le monstre Arnica le Terrible, envahissent le pays Orange.

Oranginella, seule survivante Orange, devient la servante de la cruelle reine bleue Ecchymose. Elle doit subir humiliations et moqueries incessantes car l'invasion de son pays fut pour elle un tel choc qu'elle en a perdu la voix et ne peut plus s'exprimer qu'en chantant. Un jour, elle rencontre un drôle de Bleu, le prince Azur, le fils de la Reine Ecchymose, aussi gentil et maladroit que sa mère est méchante et tyrannique. L'arrivée du monstre Arnica le terrible va alors bouleverser le cours de l'histoire...

L'histoire, rythmée par six chansons et servie par un texte rigoureux mais facile d'accès et attractif (jeux de mots, refrains faciles à retenir...), vise à amener les enfants à construire leur propre réflexion autour des vieux démons de notre société que sont l'intolérance, la violence et l'indifférence... Mais ici, ces thèmes sont abordés avec humour et gaieté en évitant un ton trop moralisateur.