"Vous avez une jeunesse admirable, monsieur Gray, et la jeunesse est la seule chose qui compte en ce monde. Vous n'en avez pas l'impression aujourd'hui. Un jour, quand vous serez vieux, ridé et laid, vous vous en rendrez compte. Chaque instant vous rapproche de quelque chose d'horrible. La pulsion de joie qui bat en nous à vingt ans finit par croupir, nos forces faillissent, nos sens pourrissent. Nous dégénérons des en marionnettes hideuses, hantées par le souvenir de passions dont nous avions trop peur, et par les tentations exquises auxquelles nous n'avons pas eu le courage de céder !"

Dorian Gray écoutait ces mots et, se tournant vers le portrait de lui-même, il dit à voix basse : "Si c'était le portrait qui changeait et que je restais toujours le même...! pour cela je donnerais tout. Même mon âme !"