Les standards de jazz sont souvent issus de chansons populaires. Le fait qu'elles soient en anglais, en portugais du Brésil ou en espagnol nous les rendent exotiques. A partir de là, Laurent Attali a décidé d'assumer de faire ses chansons en français et de prétendre que c'est du jazz !