Visite guidée : L'aventure Champollion, dans le secret des hiéroglyphes
par Michel Lhéritier

Père de l'égyptologie, Champollion l'est par son ardeur, son immense curiosité, son tempérament, ses qualités littéraires. Connaître le nom des pharaons, bâtisseurs des pyramides et des temples d'Égypte, déchiffrer le Livre des morts retrouvé dans les tombeaux, lire la littérature la plus ancienne et comprendre les colonnes de hiéroglyphes gravés sur les temples, voilà ce que Jean-François Champollion (1790-1832) offre au monde quand, à 32 ans, il expose son interprétation lumineuse de l'écriture des anciens Égyptiens.
Le bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes conduit le visiteur dans les pas du célèbre inventeur, à la découverte des techniques d'hier et d'aujourd'hui pour la compréhension des langues et écritures perdues.
Près de 350 pièces - sculptures, sarcophages, manuscrits, estampes, photographies, papyrus, imprimés, peintures, monnaies - issues de la Bibliothèque nationale de France et de prêts internationaux vous initient à la " méthode Champollion " et redonnent vie à la civilisation la plus fascinante.

La question du déchiffrement est universelle. Des ponts avec la recherche actuelle sur les langues oubliées s'établissent avec des oeuvres contemporaines. La BnF conserve les 88 volumes de notes et de dessins de la main de Champollion, souvent inédits qui laissent entrevoir le génie, l'intuition, la personnalité et le travail encyclopédique de Champollion. Ces volumes constituent le coeur d'une exposition guidant le public au plus près du travail du déchiffreur et de la fabrique d'une science naissante : l'égyptologie. Le parcours, en trois sections, s'inscrit dans les pas de Champollion :
1. L'énigme des hiéroglyphes et la conquête de l'écriture. Lorsque Champollion entreprend son étude, leur compréhension est perdue depuis plus de 1500 ans. Associant, avec la Pierre de Rosette, trois langues pour un même texte, Champollion traduit, croise, compare, copie inlassablement des textes pharaoniques dans le but d'établir une grammaire et un dictionnaire.
Son but ultime est d'interpréter le sens des textes et de rendre vie à la civilisation qui les a produits.

2. Le processus de recollement des textes. Le travail de terrain et la collecte des écritures et des langues.
Ainsi, le dessin, tel que le pratique Champollion, mais également la photographie et les techniques numériques apparaissent-elles comme des outils indissociables de la découverte de langues méconnues.

3. Les enjeux de la transmission du savoir. La connaissance de la langue pharaonique se diffuse au XIXe siècle par l'enseignement, les musées, l'imprégnation dans l'imaginaire collectif ou les arts. Autant de voies de diffusion qui illustrent l'importance d'une transmission à laquelle Champollion lui-même fut particulièrement attaché.
En regard de ces documents, des oeuvres égyptiennes, vues et étudiées par Champollion illustrent son travail.
À cet effet, le musée du Louvre et le Museo Egizio de Turin ont consenti des prêts exceptionnels, contribuant à éclairer une civilisation trimillénaire dont les scribes n'ont jamais cessé d'écrire l'histoire.

À Savoir:
N'achetez aucun billet d'entrée
Le tarif comprend la conférence dans les salles et les audiophones.
Il ne comprend le billet d'entrée à régler en espèces au conférencier qui vous remettra votre billet :
- 10Euros tarif normal
- gratuit : moins de 18 ans, demandeur d'emploi, RSA ou aide sociale, handicapé ou invalide + acc., journaliste

À l'issue de la réservation, le point de rendez-vous et le téléphone du conférencier seront indiqués sur votre contremarque.
L'horaire tient compte de la mise en place de la visite.