Le 17 juin 1815, il a plu averse toute la nuit. Les convois de ravitaillement sont restés embourbés.
Au matin, trempée, fourbue, le ventre vide, l'armée s'est rangée en ordre de bataille. Avant de charger, les hussards souriaient, sûrs de la victoire.

Avec Mendou Tardits dans les rôles d'un brave hussard belge, de l'impassible Duc de fer, du 5ème cheval du maréchal Ney, jusqu'aux renforts français qui ne sont jamais arrivés.