L'adaptation du roman et de la pièce d'Alexandre Dumas fils a été créée, pour les Journées du Patrimoine 2009 du Festival du Rififi aux Batignolles, dédiées à la dynastie des trois Dumas, à travers le thème de la transmission de père/fils.
C'est une chronique de la cruauté de la société parisienne envers les femmes, corsetées dans la soie et soumises aux caprices de l'argent. Dernier romantique et témoin amer des injustices de son siècle, Alexandre Dumas fils posa, le premier, avec sa " Dame aux Camélias ", la question du féminisme.

Premier Rendez-vous -- Conférence Les Dumas en 3D Second Rendez-vous -- Balade Les Dumas en 3D, entre Monceau et les épinettes.
Epilogue -- La Dame aux camélias.