Ils cherchent la légende du roi fou, déviant, sanguinaire : la légende du roi Richard III. Mais ils trouvent seulement un fou parmi des fous, un meurtrier parmi des meurtriers : le fruit parfait du royaume de la brutalité et de la trahison.

À travers une version cocasse et néanmoins fidèle au texte de Shakespeare dans la traduction française de François-Victor Hugo, les deux clowns donnent une légèreté inattendue à l'intrigue et à ses enjeux. Le drame gagne en clarté et en force comique. Ce Richard III est aussi l'occasion de donner à entendre un texte classique aux plus jeunes spectateur·rice·s.