Problème : il a échangé son sac banane avec celui de Max, et Max, il est perdu dans le Hellfest.

Engagé dans une course contre la montre, Harold revendique la joie d'être triste, nous parle de l'enfer d'accompagner une sortie scolaire et nous révèle que la déception commence toujours par un clin d'oeil.

Mais au fond, une seule question demeure : où est Max ? Et bordel, où est l'anxiolytique...