Les femmes de l'épopée Shâhnâmeh, sont libres et parfois insoumises. À la chaleur de la lumière, le conte se dévoile : la flûte, le hautbois, la clarinette, le cor et le basson lient leurs timbres en trait d'union entre l'orient et l'occident.

Cinq musiciens, conteurs, artistes, sur fond d'animations inspirées des illustrations du Shâhnâmeh – le "Livre des Rois", texte fondateur de la culture iranienne – sont porteurs d'un message empreint de joie et de poésie. Ils font entendre un chant venu du fond des âges comme un comme un écho antique et brûlant à notre actualité.