Opéra bouffe en 2 actes de Gioachino Rossini sur un livret d'Angelo Anelli

C'est à 21 ans et en 27 jours que Gioachino Rossini compose en 1813 L'italienne à Alger, son premier opéra bouffe, pour le Teatro San Benedetto de Venise.

L'Orient exotique, imaginaire et fantasmé sert de décor à une comédie invraisemblable et délirante, rythmée par une musique brillante, mêlant humour et virtuosité.

La troupe lyrique OPSI OPLA en propose une version légèrement abrégée, chantée en italien avec des dialogues en français, un accompagnement au piano et à la flûte traversière et une mise en scène originale avec costumes et décors.

La traduction des parties chantées en italien sont projetées simultanément sur un écran

Résumé :
Mustafa, le bey d'Alger, est lassé de sa femme Elvira et veut changer d'épouse. Il rêve d'une italienne et charge Haly de sélectionner l'heureuse élue. Isabella, une jeune italienne à la recherche de son amant Lindoro détenu comme esclave par Mustafa, est sélectionnée. Elle a un fort caractère et n'est pas du genre à se laisser impressionner : en un clin d'oeil, elle subjugue Mustafa et lui impose ses quatre volontés.

Accompagnée de Taddeo, son ridicule soupirant qu'elle fait passer pour son oncle, Isabella n'a qu'une chose en tête : délivrer son Lindoro et regagner avec lui l'Italie. Les deux amants vont utiliser la ruse afin d'échapper à leur triste sort.