Dans le «Super Garden Center», vaste centre commercial, en dehors de la ville, une vitrine où évoluent deux jeunes femmes autour d’une piscine de rêve. Dans ce décor factice, Cat et Fan doivent donner à d’éventuels acheteurs l’illusion d’un bonheur tranquille. Sous un soleil de néons, un éternel sourire aux lèvres, elles affrontent tant bien que mal l les regards des passants. Dans cette vitrine, également un homme, autre mannequin vivant, engagé pour exhiber ses muscles et plonger dans un trou figurant la piscine devient l’enjeu.