Les grands dramaturges se reconnaissent à leur capacité de lire et de retranscrire le monde. Hanokh Levin est de ceux-là.

Ces pièces brèves en sont la preuve indéniable. Si toute son écriture s'inscrit dans l'histoire d'Israël, elle dépasse ce cadre pour toucher à l'universel.

Levin utilise le rire comme arme fatale de dissuasion pour nous renvoyer à notre état de pantin désarticulé dans un monde qui nous échappe.