Vladimír Holan - La voie du nuage

... écrits en vers réguliers par Vladimir Holan pendant la guerre.

Après Terezka Planetova, présentée en mars 2009 au Centre tchèque, l'atelier " Pousse-en-terre " a entrepris la traduction des autres poèmes de la trilogie : Le Chemin du nuage, présenté à cette séance et Le Premier testament (traduction en cours).

L´atelier, composé d´amateurs tchèques et français réunis dans le désir de faire connaître la poésie de V. Holan au public français, a été accueilli en 2009/2010 par le Centre culturel tchèque.