Créé en 1999, le spectacle In Vitro est repris dans une nouvelle version réécrite pour neuf artistes brésiliens et européens diplômés d'écoles supérieures des arts du cirque.

Combinant mat chinois, danse, jonglage, acrobatie et corde molle, cette adaptation s'appuie sur une composition musicale franco-brésilienne originale et une nouvelle structure scénique : un surprenant kiosque tournant...

Le spectacle se déroule dans un laboratoire clandestin dirigé par un scientifique dévoyé qui manipule la génétique dans l'espoir de créer des êtres plus compétitifs.
De cet argument découle une parodie, entre effets burlesques et intentions satiriques, qui utilise la question du clonage pour s'interroger sur la condition d'artiste comme "bête de cirque".