Don Pedro, prince d'Aragon revient de la guerre victorieux avec ses deux soldats favoris Benedict et Claudio, ainsi que son frère Don Juan et Borachio le serviteur de ce dernier.
Ils viennent séjourner chez Leonato gouverneur de Messine chez qui vit sa fille la douce Hero, sa nièce l'irrésistible Béatrice et leurs suivantes Marguerite et Pénélope.
A la vue de la belle Hero le comte Claudio tombe fou amoureux d'elle, il s'empresse de demander sa main à Leonato par l'intermédiaire du prince mais Don Juan le machiavelique en as decidé autrement, aider de son serviteur ils inventent une incroyable machination visant a : "Abuser le prince,torturer Claudio, perdre Hero et tuer Leonato" !

Une suite de quiproquos comiques et parfois tragiques se succèdent laissant une place d'honneur aux rapports amoureux dans cette adaptation de l'oeuvre de William Shakespeare.