Silvia veut connaître, avant de l'épouser, le jeune homme que son père lui propose comme futur époux. Pour mieux l'observer, elle décide d'échanger sa place contre celle de sa servante, Lisette. Mais son prétendant Dorante, a eu la même idée. Ainsi, les maîtres se rencontrent sous les habits de leurs valets, tandis qu'Arlequin et Lisette se courtiseront sous les habits de leurs maîtres.

La mise en scène de Jean Liermier, dans le plus grand respect du texte et de l'époque (costumes compris), portée par des comédiens de qualité, rend pleinement saisissables la pertinence de cette pièce et la beauté de sa langue.