Lilli, la libellule qui doute, et Suzi, la dragonne enthousiaste et pleine de bon sens, se lient d'amitié dans une forêt dont elles ignorent la nature magique. Sur le chemin, elles rencontrent un lutin facétieux, un loup plutôt " garou ", un sorcier malfaisant et un vieil elfe des bois. Leurs différences se révélent être une force, et de ces expériences, elles tirent leçons et confiance.
S'encourageant et s'épaulant au milieu des épreuves, elles retrouvent les traces de leurs origines... magiques et arrivent à la " Nuit étoilée ", première étape de la réalisation de leurs rêves.