Le problème n'est pas qu'il soit sans manières et brutal. Non, ça visiblement, cela ne gêne personne. Les inquiétudes portent sur sa compagne. Un beau brin de fille écervelée et très nature. Pas idiote, mais presque.
Elle va devoir apprendre à bien se tenir en société. Sur les conseils alcoolisés d'un avocat, un beau journaliste est engagé pour veiller à l'éducation de la belle. Ce ne sont pourtant pas les bonnes manières qu'il va lui inculquer, mais la culture... quelle imprudence...
Créée, à Broadway, sous le titre "Born Yesterday", cette pièce fut, en 1950, un triomphe au cinéma sous la direction de George Cukor. Elle est aujourd'hui brillamment adaptée par Manon Rony qui livre une comédie irrésistible.
Après plus de 200 représentations au Café de la Gare et pour la première fois en province, cette pièce hors normes s'installe au Trianon dans une production majestueuse, décors, costumes, mise en scène, tout ici restitue l'Amérique nostalgique des années cinquante si chère à nos souvenirs.