Le Récit de la Servante Zerline
Théâtre du Nord Ouest

"L'absolu est enfoui dans le moi de façon inviolable. L'homme a beau être jeté dans l'insécurité et l'inconsistance, la solitude et l'abandon, il a beau être plongé dans l'indifférence, indifférent à lui-même comme à ses frères humains, ce qui le rend coupable, aussi longtemps qu'il est capable de dire "moi", la petite flamme d'absolu qu'il renferme demeure prête à jaillir et à être ranimée afin que, même s'il est Robinson sur son île, il retrouve avec son propre moi, le moi de ses frères. Lorsque la flamme est attisée et ranimée, la purification s'accomplit. L'oeuvre d'art a ce pouvoir d'attiser la flamme, non pas n'importe quelle oeuvre d'art, mais toute oeuvre qui s'approche d'une conception globale, sans être nécessairement un Faust. Elle peut y employer toute la plénitude de son souffle ou se contenter parfois d'un léger soupir. Avec un peu de bonheur, un petit clin d'oeil suffit, ou l'esquisse d'un geste vers Arouette, la chatte." Hermann Broch