C’est le seul mot vraiment compréhensible d’une pièce jouée dans des langues inventées aux accents issus de l’arabe, de l’hébreu, ou de l’américain.

Sur scène, champ de toutes les batailles, neuf soldats de misère et d’infortune obéissent aveuglément aux ordres aboyés par un petit chef masqué. Pantins bringuebalés et prêts à tout, ils sont emportés dans une tourmente dont ils ne mesurent ni les enjeux ni les limites.

Entre réel et imaginaire, Issam Bou Khaled confronte ces êtres de chair pourtant fantoches, à des images de Kurosawa, d’Indiana Jones, de Rencontres du troisième type ou de CNN, qui renvoient de plein fouet à la triste barbarie du monde.

Créé en 2004, Maaarch est présenté pour la première fois en France.
« Pendant la guerre, tu vis chaque moment comme si c’était le dernier moment de ta vie ; sur scène, je traite et construis chaque moment comme si c’était le dernier moment du spectacle. » Issam Bou Khaled