Tel un troubadour moderne, il a traduit et chante Georges Brassens en anglais. Fidèle aux textes d'origine, il le chante à la lettre. Pierre de Gaillande surmonte la difficulté d'adapter avec respect et succès l'intouchable Tonton Georges. Sous d'astucieux arrangements il met en valeur toute les subtilités harmoniques et rythmiques du compositeur sétois. La sensibilité de l'interprète new-yorkais réussit le pari de réveiller une poésie endormie.

Pierre de Gaillande - vocal et guitare accompagné par Joël Favreau - guitare