Les Canailles, un mariage orthopédique

Le jeune Nicolas a décidé de prendre pour épouse, la belle Adela, une paysanne argentine, mystérieuse et assez astucieuse.
Pour des raisons que l'on ne connaît pas, Adela rechigne à inviter sa famille à cet événement si important.
Edita, la mère de Nicolas, pense que cette décision n'est pas cohérente avec ses codes familiaux, qui suivent les principes de la vie élégante.
Edita prend alors la décision d'engager quelques hispanophones pour qu'ils représentent la famille d'Adela et de les inviter - en même temps que le cercle de la famille intime - à ce qui sera la répétition de ce mariage.
Nous sommes au prélude de la guerre froide.
Tout le monde a des soupçons sur tout le monde et sur tout.
Pire, il y en a certains pour qui la guerre fut la meilleure chose qui leur soit arrivé dans la vie.