Catherine Le Cossec, chorégraphe, danseuse et auteur des deux ouvrages concacrés à Barbara qui la surnommait affectueusement "la femme qui danse", présente un spectacle inédit, composé de chansons et de ballets entremêlés, pour exprimer sa passion, ce coeur à coeur dédié à son impératrice.

Grâce à son énergie, les artistes créent une communication étrange et intemporelle avec la Dame en noir, tissante entre eux un lien d'amour secret et inaltérable.

"Barbara, d'une rive à l'autre" des émotions, une nostalgie, une magie, une irresistible envie de prolonger le rêve et la vie..., ce spectacle est "une mosaïque aux mille éclats"...
Au clair de Barbara, il y a ces ballets à l'échancrure du souvenir, à l'obscur de la déchirure, dansés sur sa voix.
Deux magnifiques interprètes, aussi différentes que Marie-Thérèse Orain et Isabelle Vajra, tiennent l'auditoire sous le charme avec des chansons de Barbara dans leur voix, harmonieusement accompagnées au piano par Céline Roulleau et au Clavier Laurent Saudain.

Ecouté avec l'attention du coeur et regardé avec les yeux de l'âme, "Barbara d'une rive à l'autre" est un spectacle d'espérance, de tendresse et d'amour, même si les nuages de la mélancolie et de la solitude y passent par moments.

Lors du bouquet final, vibrant hommage à la Dame en noir, tous les artistes occupent la scène, les bras levés vers une très belle lumière, lui chantent "ma plus belle histoire d'amour c'est vous"
C'est à Barbara que sont dédiés ces instants "éphémères", mais c'est au public que les artistes réservent la découverte de ce message de fidélité à la "Dame de Marlenbad", au delà de tous les temps et de toutes les modes.
Car ils savent, et à n'en pas douter, que Barbara, sera présente, chaque soir, pour leur tendre la main "d'une rive à l'autre".