Quelle audace de mettre en musique, au beau milieu du 18ème siècle, cette comédie ballet, où, en allusion satyrique à la vie à la cour du roi, dieux et rois s'opposent aux basses créatures des marécages comme dans une éternelle "Querelle des Bouffons", esprit conservateur contre esprit libéral.