4 numéros : Le fléau, Je vais voir ailleurs parce que j'y suis, L'aspirateur et La lettre.

Le fléau: Le harcèlement au travail, voilà le cheval de bataille de Mister Pink, Don Quichotte des temps modernes, et de son fidèle compagnon Zoldeg Tubul, prêts à tout pour rallier l'opinon publique à leur cause...

Je vais voir ailleurs parce que j'y suis: Virlo veut être une femme, et comme chaque grand voyage commence par une désorientation, à l'instar d'Alice, elle devra traverser le miroir avant d'entrer au pays des merveilles. On ne naît pas femme, on le devient, alors Virlo va devoir accepter d'aller voir ailleurs si elle y est...

L'aspirateur: Pour Gigi Lamorose, la vie est injuste. Alors qu'elle est en plein drame existentiel autour d'un paquet de chips, la magie opère. Ce n'est pas une citrouille qui va métamorphoser le cours de sa vie, mais un aspirateur...

La lettre: Affublé d'un étrange objet lumineux, lui servant d'éclairage, Zoldeg Tubul cherche un coin tranquille pour lire sa lettre. Loin d'être de tout repos, la lecture se transforme rapidement en un cache-cache d'ombres et de lumières, où la lettre disparaît, et réapparaît, comme si certaines nouvelles feraient mieux de rester lettre morte.