Fabuleuse pièce de Molière, qui n'a en rien perdu de son actualité quant à "l'hypocrisie qui est un vice à la mode", elle pêche en revanche par la banalisation de son héros : quoi de plus ordinaire aujourd’hui qu’un Don Juan masculin, c'est même le b-a ba, le minimum réel ou fantasmé de tout homme en âge de courir. Mais dès qu'on imagine une femme dans ce rôle, tout le ressort de la pièce se retend. Toutes les situations se durcissent nous dévoilant un nouveau danger et une véritable audace. Car une femme Don Juan peut à la fois se révéler d'une efficacité redoutable (l'homme est peu enclin à la résistance), tout en s'exposant à des représailles d'autant plus dangereuses qu'elles sont réelles.

L'acte "Don Juan" au féminin représente à la fois celui de l'émancipation des modèles féminins anciens et celui du scandale qu'il provoque dans une société qui aimerait encore cantonner la femme dans son rôle de mère et d'épouse. Il est d'autant plus actuel qu'il renvoie à une femme qui peut faire un libre usage de son corps (ce qui était avant la contraception une chose tout à fait impossible) et qui possède les moyens réels de son émancipation (autant financiers qu’intellectuels).

Ainsi, en inversant tous les rôles et en ne changeant rien du texte (si ce n'est le passage du masculin au féminin) on y découvre une insolence et une incroyable actualité . Le Don Juan joué par une femme retrouve l'impertinence et la démesure du Don Juan masculin de Molière, qui sitôt sa création fut remanié dès le lendemain avant d'être définitivement retiré de l'affiche.