À ceux qui lui posaient la question de savoir pourquoi elle faisait du théâtre, Coline Serreau toute jeune répondait déjà : Pour jouer Arnolphe. Et voilà qu'avec le temps ce projet qui n'a rien de banal se concrétise enfin :

"Arnolphe me touche infiniment. C'est la légalité. Ni un escroc, ni un fourbe, pas même un illuminé, mais un homme qui pousse jusqu'à l'absurde un système. Il affirme pouvoir acheter un être humain. Il en a le droit. On voit où ça le mène : au désastre." Adepte d'un théâtre festif qui réconcilie plaisir et intelligence, Coline Serreau privilégie la dimension burlesque à une lecture sombre de l'oeuvre : "Il faut faire rêver" dit-elle. Et sa mise en scène du jeu des acteurs, le décor, les lumières et les costumes y contribuent pleinement.