Si leurs voix de Arbon et de Marie-Christine Barrault se mêlent jusqu'à parfois se confondre, c'est que La Fontaine et Brassens ont une évidente parenté.
La qualité de la langue, l'indépendance d'esprit et la légèreté fondent l'excellence de leur art, et tous deux posent sur " l'ample comédie " des hommes un regard semblablement empreint de ce qu'on pourrait appeler une gaité française, c'est-à-dire d'une humeur libre, amusée, pleine de fantaisie, spirituelle et sans illusion.