L'originalité et la richesse des sons répondent ensemble à la beauté des images qui donnent à rêver, penser, imaginer ; se perdre, se laisser emporter. Etienne Bertrand Weill parle peu, il photographie. La poésie ici ne vient pas de la rencontre des mots, mais de la rencontre de l'image qui, d'abord fixée devient mouvement sur l'écran. Etienne Bertrand Weill introduit cette composante du mouvement dans un art apparemment statique. Il travaille lentement, précisément, de façon expérimentale, presque scientifique. Son effort pour suggérer le mouvement dans l'image fixe l'amène à sa recherche et création personnelle : les "Métaformes" créées à partir de prises de vues d'objets sculptés par lui-même.