Au coeur de la forêt profonde, la Tigresse pleure la mort de ses petits. Des chasseurs les ont tués. Depuis, elle rôde autour des villages, le coeur empli de haine et de chagrin.
Pour illustrer Le Prince tigre, chacun des tableaux est projeté à l'échelle de la scène. La scène devient une sorte de livre ouvert, avec des pop-up géants qui jaillissent du sol pour devenir un dessin animé par les sens et les émotions, comme l'intimité d'une lecture qu'on ferait à un enfant le soir au coucher.
Quand il était petit, Han Gan adorait dessiner, mais il ne voulait peindre que des chevaux.

Il les peignait toujours attachés, " Parce que mes chevaux sont si vivants qu'ils pourraient sortir du papier ". Le Cheval magique de Han Gan parle d'un enfant qui va vers la peinture, la peinture comme salut dans la vie, comme moyen de se donner les moyens. L'illustrateur agit directement sur la narration en dessinant l'action à l'encre de chine. Son trait fin, rapide et incisif devient le moteur du récit. La poésie est partout, dans chacun des dessins, dans leurs silences, dans les histoires...
Deux contes qui s'animent sous les pinceaux du célèbre illustrateur Chen Jiang Hong.

Textes choisis de Chen Jiang Hong : Le Prince tigre, Le Cheval magique de Han Gan
Mise en scène : François Orsoni
Textes dits par Estelle Meyer, Suliane Brahim de la Comédie Française (en alternance)