Alors elle décide de cacher ses cheveux sous un capuchon rouge fait par sa grand-mère qui vit ailleurs.
On lui donne alors le surnom de "petit chaperon rouge".

Quant tout à coup elle apprend que sa grand-mère " d'ailleurs " est malade. Elle décide, sans rien dire à son père, d'aller la voir pour l'aider, pour qu'elle lui parle de sa maman avant qu'il ne soit trop tard, et aussi avec l'idée de se reposer le coeur car elle sait que là-bas, les gens ont les cheveux comme elle et qu'elle passera inaperçue...