Ce qu'il y a de merveilleux et de très émouvant dans ce qui nous parvient d'elle, c'est qu'on y entend à la fois une langue inconnue, archaïque, perdue, et, dans ses interstices, le chant, la souffrance quotidienne d'un coeur qui parle très simplement à ceux d'aujourd'hui.