Tous les numéros se lèvent, marchent, mangent en même temps. D-503 est l'un d'entre eux. Mathématicien au service du Bienfaiteur, il conçoit l'Intégral, une machine superbe grâce à laquelle l'Etat Unique pourra convertir au bonheur obligatoire l'ensemble des peuples de l'univers.
Mais quand I-330 rencontre D-503, on se prend à espérer que la machine s'enraye...

En 1920, l'auteur russe, Eugène Zamiatine, écrit un roman d'anticipation précurseur de 1984 et autres meilleurs des mondes.
Cartoun Sardines Théâtre choisit de transposer ce récit à la scène en s'attachant d'abord à l'humanité de personnages dont le destin est lié au fonctionnement d'une ville transparente où les sentiments sont opaques.