"Il nous fallait trouver le moyen le plus efficace pour exprimer l'indicible. Selon nous, le théâtre semble le meilleur chemin pour retranscrire la densité et la substance d'un tel sujet.

L'art théâtral nous permet d'être plus proche du témoin en nous faisant participer pleinement, nous permettant de combler les espaces laissés vides, de suggérer et de ne rien imposer. Il émane d'"En ce temps là l'Amour" une telle force, qu'il semble être un outil de prévention possible, ayant ravivé toutes les impressions ressenties lors de nos diverses lectures et recherches sur l'Holocauste.

Nous connaissons les crimes, les chambres à gaz, les crématoires, mais connaissons-nous l'état interne d'un déporté ?
Nous ne pourrons certainement jamais mettre en valeur toutes les facettes, ni toute la souffrance ressentie par les victimes de l'Holocauste. Mais nous allons tenter de faire apparaître des approches peu perçues et rarement montrées de ce moment qui fut le plus ignoble de notre histoire.

Nous sommes persuadés de l'utilité de revenir encore et toujours sur le thème de la Shoah afin de démontrer que si l'on ne prête pas assez d'attention, la mémoire de millions de victimes est insultée, bafouée ; leurs souffrances ne nous ayant visiblement pas réellement servis, car l'intolérance et la haine d'autrui, sont très loin d'être éradiquées du système de pensées de bon nombre des nôtres."