Aldo Bobo et Madame Morgiane sont voisins. Ils vivent dans un pays imaginaire, gouverné par la Grande Dictateuse Impériale.
Depuis son arrivée au pouvoir, cette dernière a prohibé la musique, le sourire et la liberté. Et elle a notamment interdit la consommation de sucre.
Dès lors, Aldo Bobo, confiseur passionné, doit exercer son métier en secret. Après des années de recherche, il trouve la recette du Bonbon-qui-ne-s'use-jamais.
Madame Morgiane est romantique et futée. Elle est prête à tout pour côtoyer son cher voisin...

A l'aide de l'hilarant Génie du Bonbon – qui vit caché au fond d'une casserole en cuivre – ils vont mener à bien la Mission Bonbon: faire triompher la Liberté et la Joie dans leurs pays !
Pour cela, une seule solution : réussir à faire goûter leurs bonbons magiques aux soldats et à la délirante Dictateuse. Une mission semée d'embûches, qui les fera voler d'aventure en aventure.