"En premier lieu, sur le couple qu'il forma avec Elsa Triolet, un couple de créateurs unis par l'écriture et qui aimaient " croiser " leurs ouvrages : l'un n'a d'ailleurs jamais cherché à dissimuler ce que son travail devait à l'autre. Parce qu'ils n'envisageaient pas leurs propres vies comme à l'écart ou distinctes de celles de leurs semblables, ils furent aussi l'un et l'autre activement mêlés aux combats, aux espoirs et aux déchirements des hommes et des femmes du vingtième siècle." Bernard Vasseur, février 2015