" Véritable symphonie célébrant la voix de la cantatrice la plus populaire du monde arabe ", c'est ainsi qu'Ibrahim Maalouf décrit cette oeuvre majeure enregistrée par Oum Kalthoum en 1969, au sommet de sa gloire.

Les arrangements pour un quintette soigneusement choisi, colorent d'un jazz plus conventionnel cette ivresse orientale que Oum Kalthoum incarnait si bien, laissant s'installer un dialogue rare entre la tradition arabe séculaire de l'improvisation très mélodique et incantatoire et la frénésie d'un jazz dont l'écriture fait la part belle aux rythmes et aux harmonies plus complexes.

Trompettiste de talent, Ibrahim Maalouf, vite repéré par le monde du Jazz, sort trois premiers albums qui font l'unanimité de la presse nationale et étrangère. Il devient l'instrumentiste français (toutes catégories confondues) le mieux vendu en France depuis 2011. Cette reconnaissance publique et professionnelle lui a valu plusieurs récompenses, notamment de l'UNESCO, avec le titre " Jeune Artiste Œuvrant pour le Dialogue entre le Monde Arabe et l'Occident ".

Trompette : Ibrahim Maalouf
Piano : Frank Woeste
Contrebasse : Scott Colley
Batterie : Clarence Penn
Saxophone : Rick Margitza

Dans le cadre du festival Jazz au fil de l'Oise