Money is time. Voilà l'idée sur laquelle est construit X minutes, spectacle évolutif sous-titré comédie durable. Soit une machine de production théâtrale lancée sur un principe purement commercial, sans aucune indication esthétique ni aucune précision de contenu a priori. Le trio Schick / Gremaud / Pavillon vend à qui la veut une tranche de 5 minutes de spectacle, en précisant que les différentes tranches achetées par différents théâtres ou festivals sont cumulatives.
Le CCS est le huitième lieu à accueillir le projet, il a acheté les minutes 35 à 40 : le spectacle s'appelle donc 40 MINUTES, et il reprend les 35 minutes déjà créées ailleurs en y ajoutant une nouvelle tranche, spécialement élaborée à et pour le CCS. La démarche est conceptuelle. Elle s'accompagne de quelques règles du jeu, purement formelles, par exemple : chaque tranche de 5 minutes est jouée dans la langue ou en relation avec la langue de l'endroit où elle a été créée ; chaque acheteur offre un objet à introduire sur le plateau.