Toutes les semaines, la famille Ménard se réunit au "Père tranquille", le café tenu par Henri, le fils ainé. Ce soir , qui est pourtant un jour de fête, car c'est l'anniversaire de Yolande, un incident va troubler les habitudes. Arlette, la femme d'Henri est parti une semaine pour réfléchir, ce qui va déstabiliser les autre membres de la famille.