Le spectacle est un parcours dans la grande galerie de portraits qu'est l'ouvrage de La Bruyère. L'auteur nous promène dans les rues et les salons de la fin du XVIIe siècle qui prennent sous sa plume des allures de jardin zoologique... Les pièces de Marin Marais qui ressemblent, par leurs titres évocateurs, à une galerie de portraits, seront le reflet musical de ces Caractères.