En première partie:
Un trio de musiciens qui vous emmène vous promener dans les landes bretonne et Irlandaise, Michel Ouremanov violoniste, lauréat du concours de Perranporth en Cornouilles Anglaise il a accompagné et côtoyé des grands noms de la musique celtique, tels Gilles Servat, Alan Stivell.

En deuxième partie:
Gilles SERVAT a découvert la poésie de la langue bretonne en 1969. Depuis lors il s'est attaché à défendre bec et ongles la tradition bretonne. Ses coups de gueule sont célèbres; son engagement est rude et vrai. Depuis "La Blanche Hermine", l'eau a coulée sous les ponts. Voilà Gilles aux côtés de Dan Ar Braz pour l'Héritage des Celtes ou encore avec les partisans de la Bretagne à 5 et tant d'autres choses qu'il défend avec passion.