Après une vie d'aventures, les anciens hors la loi Johnny la Gachette et Lily la Pétroleuse se sont sagement retirés au fin fond du Kentucky pour devenir fermiers et fonder une famille. Mais en cette année 1873 le danger va revenir frapper à leur porte et les tirer malgré eux de leur retraite. Une révolte indienne ravage la région et les oblige à héberger les derniers rescapés : Shérif vengeur, indien protocolaire, Bérénice des saloons, docteur déchu et autres mormons vont se croiser à un rythme soutenu pour assister nos héros dans leur combat héroïque et loufoque contre sauvages, brigands et oiseaux-chats (si si, ça existe !).