Dans le cadre du Festival "Giorgio Gaber - Il Signor G" à Paris, les Ateliers de Cribeau organisent "Hommage à Giorgio Gaber", un concert pour célébrer le grand chansonnier/chanteur/acteur italien et mieux le faire connaître au public français.

Qui est Giorgio Gaber?
Il est un intellectuel, peut-être le tout dernier de sa génération. Lui, qui avait débuté comme chanteur de succès, entertainer de classe, il avait tout abandonné pour le théâtre, l'engagement, le social. Gaber aime la rigueur de la forme, dans l'écriture et sur scène. Il utilise les moyens de communication pour ce qu'ils sont et ce qu'ils valent. Son langage est simple et direct.

Il n'a aucun complexe d'infériorité vers la " haute culture ", celle narcissique et autoréférentielle des intellectuels " à l'italienne ". Au théâtre, il a proposé une audacieuse cohabitation entre plusieurs formes d'expression, du monologue à la chanson, de la prose. Et à chaque fois, selon les cas et les contextes, sa parole s'est faite émotion, critique, ricanement, moquerie, désenchantement.

Spectacle en italien et français