Le deuxième volet met en scène les trois mêmes personnages d'Albertine, Hector et Charles qui se réveillent en enfer, réincarnés en pantins inertes.

A.H.C. est un jeu de manipulation en 3 dimensions, une chorégraphie pour 3 marionnettes d'Emilie Valantin, 3 danseurs manipulateurs et 3 voix de l'abîme.
Comme dans l'enfer de Dante, les 3 damnés sont soumis à des châtiments personnalisés et adaptés aux fautes qui les ont conduits là.
Les 9 cercles infernaux baignent dans une lumière caverneuse au son des transes envoûtantes de deux beatboxers démoniaques et d'une chanteuse diabolique.

Une rencontre aura lieu avec l'équipe artistique à l'issue de la représentation, en présence du chorégraphe.