Tout en devenant un musicien de Jazz reconnu & recherché internationalement, Nguyên Lê a multiplié les expériences de relecture & d'arrangement de musiques traditionnelles de nombreux pays. En explorant chaque spécificité ethnique comme un trésor, son identité de musicien de Jazz est devenue de plus en plus unique.

Collaborer avec des musiciens traditionnels a transformé sa musique et forgé son esprit. A partir de ce don qui lui a été fait, Nguyên Lê répond maintenant par l'écriture de compositions personnelles issues de ce métissage intérieur. Et, ce faisant, revenir à l'un des fondements du Jazz, né dans le voyage des cultures, des musiques rituelles d'Afrique au Blues américain, de l'impressionnisme harmonique Français à l'harmonie du Bebop.

Chez " Streams " nous adorons Clause Debussy & Béla Bartók, maîtres de l'intégration d'éléments de musiques traditionnelles dans leur propre écriture, avec ce résultat si unique, homogène et distinctif que nous connaissons. Un nouveau monde d'inspirations s'ouvre entre tradition et modernité, entre Est et Ouest, Nord et Sud. Ecoutons le aujourd'hui grâce à " Streams " !

"Peu de musiciens incarnent mieux le mot "fusion" que Nguyên Lê... depuis 25 ans il réactualise la définiton habituelle de la fusion - l'introduction d'une énergie rock dans le jazz- avec une signification plus large, celle de l'intégration sans heurts de la musique des cultures du monde" - John Kelman, All About Jazz.

Nguyên Lê – guitare
Illya Amar – vibraphone
Chris Jennings – c.basse
John Hatfield – batterie