Il tombe en amitié, épouse sa cause et devient un frère. Le 17 décembre 2005, en conférence de presse, Denis Donaldson avoue sa trahison : depuis 25 ans, il est l'informateur des services secrets britanniques.

De cette amitié, de cette trahison, Chalandon fera deux romans Mon traître (2008) et Retour à Killybegs (2011). Deux monologues. Le récit du trahi et le récit du traître, écrits à la première personne, où s'emmêlent fiction et vérité historique. Une amitié engagée, un texte politique et sentimental, plein de chaleur et de chagrin.

À partir de cette histoire fortement romanesque, Emmanuel Meirieu présente un spectacle lyrique et passionnant sur une guerre de l'ombre, qui rend hommage à un pays et à son peuple meurtri.