En partenariat avec le Centre de Musique Baroque de Versailles, la metteuse en scène Sandrine Anglade propose une version chantée en français, de la pièce de Corneille, dont la direction musicale a été confiée au talentueux Julien Chauvin.

Tous deux, révèlent la force inaltérée de la tragédie lyrique de Sacchini. Une passion éternelle, un combat boulversant entre le coeur et la raison. Chimène ou le Cid est une tragédie lyrique, genre spécifiquement français, qui, au contraire de l'opéra italien, mêle tous les arts : musique, choeurs, théâtre, danse, décors, costumes, machinerie, lumières...

En 1783, c'est l'italien, Antonio Sacchini, appelé à Paris par Marie-Antoinette, qui met en musique la pièce de Corneille mêlant les éléments de la tragédie lyrique française à la vivacité italienne.