Le spectacle oppose une révolution de clowns aux déraisons burlesques d'une famille conservatrice. Jusqu'à ce qu'un drame mette en péril la révolution et menace la continuité du spectacle ... Voilà qui pose la situation d'une pièce sur la société et l'individualisme, étonnante par sa modernité et dérangeante par son cynisme réaliste.

Au burlesque des premières scènes, succède le drame intime des personnages, empêchés de reproduire leurs habitudes, forcés de réagir, de s'incarner en propre, quittant toute sécurité. La pièce montre comment cette transformation libère les uns et dérègle les autres.

En cette période de grâce pour le mot changement, Fassbinder nous rappelle qu'il ne suffit pas de changer l'ordre des choses, il faut encore pouvoir le faire avec les premiers concernés, oeuvrer à la prise de conscience de la nécessité du changement. Si la révolution promet d'échouer, c'est bien parce que les idées avancées divisent des groupes qui peinent à communiquer, à s'entendre.