" Maxime : Les chiens ça renifle beaucoup mieux que nous Antoine. Il dû nous sentir. Et en plus, tous ces salauds, ils les dressent pour trouver les gars comme nous grâce à leur flair.

Antoine : Pourquoi ? On a une odeur spéciale ? On sent pas comme tout le monde ? En devenant voleur, on chope tout de suite la puanteur ? C'est ça ?

Maxime : Non, j'en sais rien.

Antoine : Alors raconte pas de conneries, tu veux bien !

Nono : En tous cas, il lève la truffe dans notre direction.... "

Rêvant d'une vie meilleure, Noël et Maxime se sont laissé entraîner par Antoine dans le braquage d'un bureau de poste; un plan qui a vite tourné au vinaigre. Forcés de se retrancher dans la maison de Gisèle, l'amour d'enfance de Maxime, ils cherchent désespérément une solution pour échapper à la police. Mais la poisse s'est invitée jusque dans leur refuge...